Skip to main content

Facebook marketing - let's learn to use Facebook to our advantage!

I think one of my big mistakes last year was that I almost stopped writing posts where I shared useful links. I have made a decision to resume this practice.

The first link collection has to do with Facebook marketing for translators. (After all, I am a marketing translator, aren't I?) Actually, these links can help anybody who wants to build a great page and attract many loyal followers.

As you know, I have a fan page. (I am looking forward to meeting you there!) I was recently asked by a colleague if I could share some useful resources on Facebook marketing. I was happy to help her. And then a thought struck me that maybe my colleague is not the only person who needs some help with Facebook promotion.

I can't call myself an absolute pro in using Facebook yet. I have 133 fans, that's not a whole lot. But I love the interaction that happens on my page. Unfortunately, it doesn't happen always, but hopefully, it will get better with time. I think one of the reasons why I don't see as much interaction there as I would like to is because my introverted nature is seen in my posts there. I often share stuff, but I seldome leave space for discussion. That needs to change!

This morning I asked my fans to share what they like about Facebook and what Facebook gives them that other social networks don't. While I am waiting for their thoughts, here is my idea:
Facebook is more about interaction than any other network I know. It's just built that way. You can post longer messages there compared to Twitter 140-character limit, you can share pictures, videos, links and what not. And your fans can share their thoughts in comments. That's what I value in Facebook - it is ideal for discussions! Besides, it's very easy to use.

Since I am not a 100% pro in using my fan page yet, I am going to share wonderful links where you can learn how to build your own fanpage and successfullly promote your business! And I am inviting you to learn with me!
1) How to develop a Facebook page that attracts millions of fans - it's not exactly a recent article, but I find it useful. It stresses the advantages of Facebook pages:

  • It's a good profile for a brand. I am strongly convinced that a personal profile needs to stay personal. Therefore I normally don't accept people I don't know as Facebook friends. I know 99% of my Facebook friends from real (off-line) life, and I've also made friends with some of my colleagues who I met through Internet and with whom we've developed a friendly relationship. My fan page is a different matter. This is my brand profile (which I need to work on more).
  • Your fans see your page updates in real time, the same way as when you update your personal status
  • You can integrate numerous applications there - of course, if you understand how to do it. It is beyond my abilities, I have to admit :(
  • You can develop customer tabs on your page, not just the ones Facebook suggests - that's also possible if you have some tech knowledge, I guess.
  • You can choose where your new visitors land when they click on your page: the wall, the info, an integrated application etc.
I love this article and all the examples of the best fan pages it gives.
3) How to develop a sound Facebook Fan Page strategy: Step 1 - I'll surely use this step by step guide! I only wish there was more time in a day for everything! Or I guess, I need to learn to use my time more effectively ;-) By the way, you'll find the list of all other steps in the same article, with links.
4) How to build a perfect Facebook Fan Page, 2011 edition - This is the most recent article on creating Facebok pages.

But creating a page is only a part of the process. You need to attract fans! Two keys that I've figured out are:
1) posting relevant content,
2) building relationship with your fans, taking part in discussions, making your page as 'alive' as possible.

Speaking about posting relevant content, I need to clarify one issue. I've seen many people automatically update their Facebook fan page or personal status as often as they send updates to Twitter. Marketing specialists say it's a huge mistake because Facebook is a different tool set for a different purpose! While a tweet lasts for a couple hours, a Facebook message lasts much longer than that. Therefore you don't want your fans to be bombarded with tons of useful information that they can't digest so quickly! All that info turns into useless garbage then because all it does is cluttering their news feeds! I've experienced it myself. I remember quite a few people left my page during one week when I posted too much content. So this is a hard learned lesson, too. Now I do my best to choose the very best info to publish there.

So, this is it for now! Let me know if you find this post helpful!


Popular posts from this blog

10 interesting facts about the Russian language

In my previous post I promised to follow with the  interesting info about some other languages. So here are 10 facts about the Russian language which might be of interest to those who are studying it. If you would like to have this list in Russian, please contact me and I will send it to you by email. So, what do I find interesting about my native language?

1. Russian has about 500,000 words, but only 2,000-2,500 of them are used frequently. 100 most frequently used words make 20% of all written and oral speech. A high school graduate's vocabulary usually has 1,500 to 4,000 words. Those who have graduated from a higher educational institution normally have a richer vocabulary consisting of approximately 8,000 words.
2. It's compulsory for all astronauts in the international space station to learn Russian, so we can call it an international language of space :)

How to Reply To a Negative Feedback About Your Translation

We are humans and we screw up many times!

And receiving a negative feedback about your translation work if one of them.

As translation professionals, we work daily with people from different cultures and backgrounds. So, it is quite important to keep a level of etiquette while we do our business communication.

Whatever your years of experience or your educational background, there are times when daily life affects our business badly. It is how we react to these situations what makes a big difference between professional translation service providers and those who are not.

I was lucky enough when I started my translation career back in 2004 to read about the “A Complaint Is a Gift” business book and receive my training by a true professional Arabic translator.

My colleague taught me the tactics of a professional’s reply to a negative feedback and the book mentions the bright side of receiving a complaint about your work. If the client does not like your work, he can just move to anothe…

Clients vs translators: how do we show that we're honest?

This is a personal post, and I'd really like to hear the opinion of my colleagues about such situations and how to deal with them.
My situation is kind of like the one described in Mox's blog.
In December a new prospective client wrote to me asking about my availabiility for a new project. When I read the overall description of the project, I got really interested in it. But the client needed to know exactly how much time it would take and how much it would cost. No problem, just send me the text to look through or a part of it so I could get the gist of the style, level of complexity etc. In the reply that person just stated the wordcount, but there was no sample. I thought, maybe they didn't understand me. English is not my native language after all. In my reply, I stated the estimated time and cost based on the client's wordcount, but I repeated the request to see a part of the text. And then the person thanked me and ... disappeared.