Skip to main content


Showing posts from November, 2012

Learning a Foreign Language - Make it an Exciting Adventure for Your Child

You should be proud that your child is making an attempt to learn a foreign language, as this is a skill that will serve them well for the rest of their lives. Don't worry if you do not know the language yourself; you can still play an important part in the child's learning process. It can even be a great opportunity for you to learn as well. Break the learning down into three main areas: oral, written and verbal. At each stage, there are many useful things you can do to expose them to the new language and help them get a quicker grasp. Let's check out each of these below:

The luxury of knowing certain languages or why investing in the languages you already know is your best bet

You think speaking Italian is chic. Of course you do! I do too! But just for the record: For me vino and latte are NOT trendy words that I have incorporated into my vocabulary. They are plain items on my shopping list (I’ve always wanted to say this!!!).

Famous Russian translators

Translation played a huge part in Russian history. It all started in 864 AD when the two Byzantine Greek brothers Cyril and Methodius were sent as Christian missionaries to the Slavs . They were the authors of Cyrillic system that is now considered one of the most used writing systems of the world (this is not my opinion, that's what Wikipedia says ). And then they translated the New Testament, the Psalms and some more religious books.  So our nation, our Orthodox church and our mentality now are to a great extent based on what those two brothers did, including their translation work. Later in history, a  lot of famous Russian writers and poets were also brilliant translators. They opened a whole new world of prose and poetry to the Russian people. And I am sure you have heard at least some of these names I am going to share with you today!

How can LinkedIn help you to grow your freelance business?

If you have been following my blog for some time you might remember this post where I talked about my experience in social media. Well, there have been a few changes since then in my social media preferences. One of the huge changes happened when Jonathan Senior , the head of Sharp End Training, and I decided to create a special group for freelance translators. LinkedIn group . My first reaction to any changes is always panic. I have no clue why. But as a grown-up person and a business owner I understand the value of change and going beyond the limits of my comfort zone . So I did it. I became a manager of our group and you know what? I love it now. I absolutely love it. We now have over 400 members and have some interesting discussions going on. You can see the group profile and enter the group here if you want. This group also gave me the urge to start exploring the options that LinkedIn gives to its users. I started participating in the discussions not only in my group, but i